E' il seguito del primo film e s'incentra sulla avventure della piccola figlia che, come tante figlie, desiderosa di conoscere il mondo che la circonda, non pone limiti alla sua voglia d'indipendenza, e come il padre, s'avventura in ogni dove, trovando spesso guai.